« Heta de, heta ga ii ». C’est la devise du japonais Koike Kunio qui, dans les années 1970, a initié la technique de l’etegami. Elle signifie littéralement : « Si c’est maladroit, c’est bien. Soyons maladroits ». En effet, il n’est pas nécessaire d’être un artiste accompli pour réaliser un etegami. Il s’agit d’un art populaire.

Mercredi 8 mars, invitée par l’association « Relais de Fontenay », l’artiste-plasticienne Valérie Eguchi a fait découvrir l’etegami à neuf enfants des écoles élémentaires de Fontenay, Ferrières et Egreville. Mais qu’est-ce que l’etegami ? En japonais, cela veut dire « image-message ». Il s’agit de petites cartes peintes qui s’accompagnent de courts messages. Elles sont destinées à être envoyées à nos proches, à ceux qui nous sont particulièrement chers. Ce sont des messages venus du cœur qui nous relient à ceux que nous aimons. Plusieurs de ces cartes, aux dessins directement inspirés de la nature, ont été soigneusement réalisées par les jeunes. Avant toute chose, il leur fallait dessiner des lignes et des spirales à l’encre à l’aide d’un pinceau tenu verticalement. Ce qui demandait beaucoup de maîtrise et de concentration car la lenteur d’exécution était nécessaire : il fallait tracer au rythme des battements du cœur ! Dans la salle, pas un bruit : tout le monde s’est absorbé dans cette tâche si précise et si minutieuse. Ensuite, l’animatrice a proposé, pour la réalisation des cartes, des fruits, des feuilles et des légumes qui ont servi de modèle. Là encore, une parfaite maîtrise était requise pour les tracés, après quoi, les enfants sont passés à la pose de la couleur. Chacun ayant choisi un destinataire, de cours messages ont été écrits. Maman, papa, papi, une grande sœur, un ami, tout le monde a privilégié ses proches pour des petites phrases attendrissantes. Matéo, par exemple, a choisi de fabriquer deux cartes pour les anniversaires de ses deux grands-pères. En fin de séance, les enfants se sont déclarés enchantés par leur après-midi. Les parents, quant à eux, ont été étonnés et ravis de découvrir la qualité des réalisations. Tout le monde est prêt à revenir participer aux autres ateliers qui seront proposés en mai et en juin : décoration d’enveloppes et calligraphie.

Nicole Mouninou, Secrétaire générale de l’association pour la sauvegarde et la valorisation du Relais de Fontenay